The last lap of Sunday's Aragon Moto3 race saw title leaders Danny Kent and Enea Bastianini both fall in separate incidents.
Bastianini was the first to go, after tagging the back of Brad Binder, with Kent then suffering this massive highside while holding third place at the very final corner.
"I had a little bit more corner speed than Navarro so I tried to go on the inside, but the rear came under me and threw me over the bike," Kent said.
"Luckily I'm ok but it's a shame to miss out this big opportunity to finish this race on the podium again. Anyway, we are ready for the last four races, starting with the oversea trip next month.”
All of which means the 55 point gap between them is unchanged, albeit with one less race for Bastianini to try and catch the Englishman.