Crash.Net User: Ponty

Comments rating: 286
Position in rating: 398

Show Comments on:


September 12, 2014 8:26 PM
Last Edited 41 days ago

F1 » Rosberg ‘determined’ to hold on for title

Before the podium ceremony at Monza, Nico Rosberg chatted in Italian with Mercedes’ Evan Short and Felipe Massa, describing Lewis Hamilton’s win as “lucky”. Hamilton was in the room but does not speak Italian. Here’s a translation of what was said courtesy of Enrico at Muretto Box F.1: Rosberg: “Shit, he has been so lucky. How did it fucking happen?” Short: “You need luck in life.” Rosberg: “Damn it, really.” Short: “You will have it too [regarding the luck].” Rosberg: “No, I already had my dose of luck. However” Short: “The Tifosi will be out there. It was a difficult race [for them].” Rosberg: “I didn’t expect so much margin.” Massa: “Me neither.” Massa: “When I saw you was flying away, I tried to save the situation.” Rosberg: “Shit, a great advantage.” Rosberg also remarked “che culo” a few times, an exclamation which roughly means “you are very lucky”.

Page 1 of 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  »

Although the administrators and moderators of this website will attempt to keep all objectionable comments off these pages, it is impossible for us to review all messages. All messages express the views of the poster, and neither Crash Media Group nor Crash.Net will be held responsible for the content of any message. We do not vouch for or warrant the accuracy, completeness or usefulness of any message, and are not responsible for the contents of any message. If you find a message objectionable, please contact us and inform us of the problem or use the [report] function next to the offending post. Any message that does not conform with the policy of this service can be edited or removed with immediate effect.

© 1999 - 2014 Crash Media Group

The total or partial reproduction of text, photographs or illustrations is not permitted in any form.