Valtteri Bottas says bold set-up changes from Friday practice failed to produce key performance gains from his Mercedes as he remained off the pace of teammate Lewis Hamilton and both Ferrari drivers for an underwhelming fourth place in qualifying for the Italian Grand Prix.